A Ch\u014dzubachi (\u624b\u6c34\u9262) is a water ornament that is common in traditional Japanese gardens. It is used for ritual hand washing and cleaning the mouth before a person is allowed to participate in the tea ceremony or enter sacred grounds. The word Ch\u014dzubachi literally means \"water bowl for the hands.\".<\/p>\n
A Temizuya (\u624b\u6c34\u820e), also known as Ch\u014dzuya, is a small pavilion located near the entrance of a Japanese shrine, such as a Shinto shrine or Buddhist temple. Temizuya can be translated as the hut with water for the hands. This perfectly describes its function. There is, in fact, a relatively large Ch\u014dzubachi where several people can use it simultaneously. The ritual washing of hands and cleaning of the mouth at a Temizuya is an important part of a respectful attitude towards the Japanese shrine that you wish to enter.<\/p>\n
On the front are two characters that are read as Suisei (\u6c34\u6e05). This means clear water in Japanese.<\/p>\n
Beide zijkanten zijn tevens voorzien van gegraveerde tekst waarvan niet alles goed leesbaar is. Op de linker zijde is een verwijzing naar de oorsprong te lezen, namelijk Nagoya stad, Chikusa district, Suemoritori (\u540d\u53e4\u5c4b\u5e02\u5343\u7a2e\u533a\u672b\u76db\u901a).<\/p>\n
Op de rechterzijde staat de leeftijd bevestigd met de graveringsjaar in de traditionele Japanse kalender. Namelijk Sh\u014dwa jaar 18 (\u662d\u548c\u5341\u516b\u5e74), wat hetzelfde is als 1943.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
A Ch\u014dzubachi (\u624b\u6c34\u9262) is a water basin commonly found in traditional Japanese gardens. It is used for the ritual washing of hands and rinsing of the mouth before a person may participate in the tea ceremony or enter sacred ground.<\/p>","protected":false},"featured_media":10599,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[17,305],"product_tag":[954,956,892,958,279,282,281,280,283,953,957,306,19,50,209,52,61,959,955,665,272,278],"class_list":["post-2568","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-japan","product_cat-japan-stenen-tsukubai","product_tag-angular-water-ornament","product_tag-engraved-water-ornament","product_tag-gegrafeerd-waterornament","product_tag-hoekig-waterornament","product_tag-japans-stenen-waterornament","product_tag-japans-wasbasin","product_tag-japans-waterbasin","product_tag-japanse-waterschaal","product_tag-japanse-watersteen","product_tag-key-01-temizuya-chozubachi","product_tag-key-31-temizuya-chozubachi","product_tag-key-tsukubai-japan","product_tag-key-yo-bp","product_tag-nagoya","product_tag-shirakawa-steen","product_tag-showa-period","product_tag-showa-periode","product_tag-tempel-basin","product_tag-temple-basin","product_tag-tsukubai","product_tag-tsukubai-arrangement","product_tag-tsukubai-opstelling","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2568","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10599"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2568"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2568"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2568"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yokoso.iq-demo.nl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2568"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}